In accordance with Articles 6-III and 19 of French Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on Confidence in the Digital Economy (L.C.E.N.), the following information is provided to users and visitors of the Liège–Bastogne–Liège e-commerce website.
Customer: any professional or natural person with legal capacity under Articles 1123 and following of the French Civil Code, or any legal entity visiting the website covered by these general terms.
Services: the Liège–Bastogne–Liège e-commerce website provides customers with an online store allowing the purchase of official products related to the event.
Content: all elements constituting the information available on the website, including texts, images, videos, graphics, logos and editorial content.
Customer information: hereinafter referred to as “Information”, corresponding to all personal data likely to be held by the website for the management of your account, customer relationship management and for analysis and statistical purposes.
User: any internet user connecting to and using the aforementioned website.
Personal information: “Information which, in any form whatsoever, directly or indirectly, makes it possible to identify the natural persons to whom it applies” (Article 4 of Law No. 78-17 of January 6, 1978).
The terms “personal data”, “data subject”, “processor” and “sensitive data” have the meaning defined by the General Data Protection Regulation (GDPR: No. 2016-679).
Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, the identity of the various parties involved in the creation and maintenance of the Liège–Bastogne–Liège e-commerce website is specified below:
Owner / Operator:
26 rue Marius Grosso
69120 Vaulx-en-Velin, FRANCE
Email: hellosporeo@sporeo.fr
SIRET: 847 962 420 000 75
Publication manager:
SPOREO – hellosporeo@sporeo.fr
The publication manager is a legal entity.
The Liège–Bastogne–Liège e-commerce website is hosted by:
Shopify Inc.
151 O’Connor Street
Ottawa, Ontario K2P 2L8
Canada
Website: www.shopify.com
Hosting and data storage are provided through Shopify’s secure infrastructure, compliant with international security standards (including PCI-DSS for online payments).
Data Protection Officer:
SPOREO – shop-lbl@sporeo.fr
The website constitutes an intellectual work protected by the provisions of the Intellectual Property Code and by applicable international regulations. The user may not in any way reuse, transfer or exploit for their own account all or part of the elements of the website.
Use of the Liège–Bastogne–Liège website implies full and complete acceptance of the general terms of use described below. These terms may be modified at any time; users are therefore invited to consult them regularly.
The website is normally accessible to users at all times. However, an interruption for technical maintenance may be decided by SPOREO.
The Liège–Bastogne–Liège e-commerce website aims to sell official products online (textiles, accessories, merchandise, etc.) related to the Liège–Bastogne–Liège and Flèche Wallonne cycling races.
SPOREO strives to provide information on the website that is as accurate as possible. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies or failure to update information.
The information provided on the website is for guidance only and may change at any time.
The website cannot be held responsible for material damage related to its use.
The user agrees to access the website using recent hardware, free of viruses and with an up-to-date latest-generation browser.
The website is hosted within the European Union in accordance with the provisions of the GDPR.
SPOREO owns the intellectual property rights or holds the rights of use for all elements accessible on the website, including:
Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the website, regardless of the means or process used, is prohibited without prior written authorization from SPOREO.
Any unauthorized use will be considered as infringement and prosecuted in accordance with the provisions of the Intellectual Property Code.
SPOREO acts as the publisher of the website and is responsible for the quality and accuracy of the published content.
SPOREO cannot be held responsible for:
The customer is informed of the regulations concerning marketing communications, the French Data Protection Act and the General Data Protection Regulation (GDPR: No. 2016-679).
A personal data protection policy is available on the website.
For personal data collected on the Liège–Bastogne–Liège e-commerce website, the data controller is:
SPOREO
26 rue Marius Grosso
69120 Vaulx-en-Velin, FRANCE
SPOREO undertakes to comply with all legal provisions in force.